quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Phrasal Verbs do dia !

TO BREAK



to break away : libertar-se, escapar
to break down : perder as forças abater-se
to break in : interromper
to break into : arrombar
to break off : romper
to break up : suspender (as atividades)
to break forth : brotar
to break with : romper (relações) com

TO BRING

to bring about : efetuar, realizar, causar
to bring away : levar , carregar
to bring around: converter, persuadir
to bring back : devolver
to bring down : derrubar
to bring forth : dar a luz
to bring in : introduzir, produzir
to bring out : tirar, publicar
to bring up : criar ,educar


TO CALL

to call at : ir a , passar pela casa
to call in : chamar, convidar
to call back : fazer voltar,mandar voltar
to call on : visitar
to call for : requerer, exigir, pedir
to call up : recordar, fazer subir

TO COME

to come out : sair, ser descoberto (segredo)
to come about : acontecer
to come away : retirar-se, ir embora
to come up : subir, brotar , surgir
to come apart : dividir-se, partir-se em pedaços
to come to : voltar a si
to come back : voltar
to come across : deparar com
to come down : descer, baixar, ser rebaixado
to come through : usar até o fim , sair-se bem
to come off : soltar-se , evadir-se, realizar-se
to come upon : atacar, encontrar, dar com
to come on : avançar , deparar

TO FALL

to fall across : deparar-se com
to fall back on : recorrer a
to fall backward : cair de costas
to fall away : emagrecer, enfraquecer
to fall in : cair, desabar para dentro
to fall off : recuar, abandonar
to fall under : ficar sujeito a
to fall through : falhar


TO GET

to get by : passar , conseguir passar
to get ahead : prosperar , progredir
to get over : refazer-se, recuperar-se
to get in : entrar
to get into : entrar em , meter-se em
to get through : passar, atravessar
to get out : sair, ir embora
to get across : ser bem sucedido, fazer compreender
to get even with : ir a forra
to get down : descer
to get alone : andar, fazer progresso
to get up : levantar
to get away with : escapar impune
to get around : evitar , contornar
to get about : circular (uma notícia) , locomover-se


TO GIVE

to give in : ceder, consentir, entregar
to give back : devolver
to give up : desistir, abandonar
to give away : dar, desfazer-se de , trair , revelar segredo
to give (oneself) up: entregar-se, render-se
to give out : divulgar , anunciar , distribuir, esgotar-se
to give over : entregar , abandonar , desistir

TO GO

To go about : ir de um lado para outro
To go across : atravessar
To go after : seguir
To go against : ir contra
To go ahead : continuar , prosseguir
To go along : continuar, prosseguir
To go along with : concordar com
To go forward : ir adiante
To go by : passar por
To go away : partir , desaparecer
To go near : partir , ir embora
To go off : explodir, detonar
To go back : voltar , retornar
To go on : continuar , prosseguir
To go down : decer, ser derrotado
To go over : examinar detalhadamente
To go under : arruinar-se


TO LOOK

To look after : cuidar de
To look over : examinar cuidadosamente, inspecionar
To look down on : desprezar
To look at : olhar para
To look forward to : aguardar ansiosamente
To look back : relembrar
To look up : procurar
To look like : parecer-se com
To look into : examinar, investigar
To look for : procurar
To look on : considerar
To look upon : desprezar


TO MAKE

To make away : abrir alas, abrir caminhos
To make after : perseguir
To make up : fazer as pazes, maquiar-se , inventar
To make over : reformar , recompor
To make out : sair-se bem , ser bem sucedido


TO PUT

To put about : espalhar notícia, boato
To put away : guardar
To put over : adiar
To put off : protelar, adiar
To put on : fingir, aparentar
To put up : levantar, erguer, acomodar, apresentar-se
To put up with : suportar , aturar , tolerar


TO RUN

To run after : correr atrás
To run on : continuar, falar continuamente
To run out : expulsar , falir , ficar sem (dinheiro,algo...)
To run against : opor-se a
To run away : fugir, escapar
To run back : voltar correndo
To run for : candidatar-se a
To run from : escapar de
To run over : atropelar , inundar, transbordar
To run through : examinar rapidamente


TO STAND

To stand aside : ficar de lado
To stand back : recuar
To stand by : permanecer perto , estar em alerta
To stand upon : depender de
To stand off : manter-se à distância
To stand on : depender de , fazer questão de
To stand up : levantar-se , aguentar
To stand out : sobressair, resistir, significar

TO TAKE

To take from : tirar de,subtrari
To take up : erguer, pagar , adotar , dedicar-se a
To take for : tomar por , dar por , considerar
To take to : entregar-se, ser atraído por
To take after : sair a , parecer com
To take aback : desconsertar
To take back : levar de volta, devolver
To take in : fazer entrar , compreender
To take up with : fazer amizade com
To take over : tomar conta
To take down : fazer descer, levar para baixo , humilhar

TO TURN

To turn aside : desviar
To turn up : virar-se para cima, aparecer, acontecer
To turn out : sair à rua, revelar-se
To turn down : dobrar para baixo , virar-se de cabeça para baixo
To turn away : mandar embora, expulsar, recusar
To turn on : ligar , acender (luz)
To turn off : desligar , apagar (luz)
To turn over : virar, entregar, transferir, capotar